誠に勝手ながら、８月１２日〜１６日迄休業致します。